Disjointed

Adjective

 * 1) Not connected, coherent, or continuous.
 * The hours of his illness were disjointed and confusing as he drifted in and out of consciousness.

Thesaurus
aimless, alienated, confused, detached, directionless, disarranged, disarticulated, disconnected, discontinuous, disengaged, disjoined, disjoint, disjunct, dislocated, disordered, disorderly, disorganized, dispersed, displaced, disunited, divided, divorced, estranged, fitful, inchoate, incoherent, isolated, jumbled, loose, mixed up, muddled, out, out of gear, out of joint, rambling, removed, scattered, segregated, separated, sequestered, shut off, split up, unconnected, unhinged, unjointed, unorganized

Translations

 * French :